🌟 손안에 놓인 듯

1. 가까운 데에 있는 것처럼 분명하게.

1. AS IF BEING PUT IN ONE'S HANDS: Clearly as if something is located very closely.

🗣️ 용례:
  • Google translate 그가 그린 그림은 다른 그림들보다 커서 멀리서도 손안에 놓인 듯 잘 보였다.
    His paintings were larger than the others and looked as if they had been placed in his hands from afar.
  • Google translate 오늘은 날씨가 좋아서 시야가 탁 트이네.
    The weather is so nice today that my vision is clear.
    Google translate 응. 저 멀리 있는 건물까지 손안에 놓인 듯 잘 보여.
    Yeah. i can see the building far away as if it's in my hand.

손안에 놓인 듯: as if being put in one's hands,手の中に置かれたよう,comme si quelque chose était mis dans sa main,como si estuviera dentro del alcance,مثلما يُوضع في اليد,алган дээр байгаа мэт,như đặt trong lòng bàn tay,(ป.ต.)ราวกับวางไว้ในมือ ; เห็นชัดเจน, มองเห็นชัด,,как на ладони,仿佛放在手心上;秃头上的虱子,

💕시작 손안에놓인듯 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작


사회 문제 (226) 가족 행사 (57) 보건과 의료 (204) 역사 (92) 가족 행사-명절 (2) 성격 표현하기 (110) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 기후 (53) 복장 표현하기 (121) 약속하기 (4) 전화하기 (15) 직업과 진로 (130) 스포츠 (88) 환경 문제 (81) 하루 생활 (11) 주말 및 휴가 (47) 공연과 감상 (52) 외모 표현하기 (105) 위치 표현하기 (70) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사회 제도 (78) 경제·경영 (273) 공공기관 이용하기 (59) 병원 이용하기 (10) 개인 정보 교환하기 (46) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 날짜 표현하기 (59) (42) 지리 정보 (138) 학교생활 (208)